Sunday, April 28, 2013

Trend: Round Sunglasses

Letos jedině kulaté. A čím větší, tím lepší. Řekla bych, že pokud zvolíte ty velké, budou sedět všem typům obličeje. Já osobně miluju velké sluneční brýle a mám jich několik.
Sluneční brýle jsou skvělý letní doplněk, hlavně velice dostupný, protože za něj nemusíte platit tisíce. Pokud se tedy nerozhodnete zrovna pro ty půlené od Chanel.

This year only the round ones. The bigger the better.. I think if you choose the big ones, they would suit all face types. I personally love big sunglasses, and I own a few pairs.
Sunglasses are amazing summer accessory, also very afordable, because you don´t have to pay thousands for them. Well, in case you don´t choose the half-tint glasses from Chanel.




Thursday, April 25, 2013

London Fashion Week

Velice opožděně, že. Ale teprve nedávno jsem vyvolala film s fotkami, mimo jiné, z Fashion Weeku. Je jich jen pár, spíš jsem chtěla vyfotit jak to vypadá v Somerset House (a Freemasons´ Hall) při téhle události. (Více o celém průbehu LFW v mém realistickém článku pro Proti šedi, kde je i mnohem víc fotek, koho by to zajímalo: http://www.protisedi.cz/article/fashion-week-v-londyne-givenchy-piercing-zima)

Quite late, isn´t it. But I´ve got my film developed just recently, with some pictures from Fashion Week, among others. It´s just a few of them, I wanted to portrait the scene in Somerset House (and Freemasons´ Hall) during this event.



Tuesday, April 23, 2013

I polární medvědi kupují Toni&Guy/ Polar bears buy Toni&Guy too

Kdysi jsem měla možnost vyzkoušet šampón, kondicionér a masku Kérastase. Kdybych na to měla peníze, nekupuju nic jiného. O něco levnější, ale stejně kvalitní jsou potom výrobky od L´Oreal Professionnel. Jenže já si vždycky říkám, jak objevím něco lepšího za podstatně nižší cenu. Rozhodla jsem se tedy vyzkoušet Toni&Guy.
Jejich salóny jsou tady hodně drahé a dokážu si představit, že v ČR ještě dražší. Osobně jsem se tam nikdy ostříhat nebyla. Spolupracují s Fashion Weeky a dají si záležet na dobré propagaci. Četla jsem pár dobrých recenzí a když jsem v Boots (síť drogerií v UK) narazila na slevovou akci, rozhodla jsem se pár věcí si koupit.
Protože mám suchou pokožku na hlavě a často se mi dělají lupy (hlavně tady z té příšerné londýnské tvrdé vody) používám speciální šampony a od ostatních značek si tedy kupuju pouze kondicionéry, masky a stylingové produkty
Tyhle tři věci stály celkově Ł12.

A long time ago I had a chance to try out a shampoo, conditioner and a mask by Kéraastase. If I would have the money regulary, I wouldn´t be buying anything else. A bit cheaper, but a similar quality are L´Oreal Professionnel products. But I´m always saying to myself, that I´ll discover something better for cheaper. I´ve decided to try out Toni&Guy.

Monday, April 22, 2013

Classic Style Reigns

 Dokonalá kolekce Valentino na podzim/zimu 2013.

Valentino´s fall/winter 2013 collection perfection.

Friday, April 19, 2013

Mind the Gap

Kdo byl v londýnském metru nemůže neznat hlášení: "Please, mind the gap between the train and the platfrom." Ano, abyste náhodou nespadli do té dírky mezi metrem a nástupištěm. Myslím, že by to dalo docela zabrat. 
Krom toho je Gap taky americká značka, která je na trhu hodně populární. Ani já často neodolám jasným barvám a obrovskému výběru kalhot a riflí. V Gapu jsou slevy často a ušetříte spoustu peněz oproti původní ceně, která se mi zdá často hodně přemrštěná. Například kalhoty stojí kolem Ł38, po slevě Ł19.90 nebo i míň. Trička se dají koupit za Ł5.90. I já se nechám zlákat. Ovšem kvalita nic moc.
 Nejvetším vtipem jsou "always skinny jeans". To teda opravdu ne. Řekla bych, že právě ty z Gapu se na kolenou vytahají rekordně rychle. Jenže když si je člověk zkouší v kabince, jsou ohromně pohodlné. 
Co se týče svetrů, kterých Gap dělá habaděj- nemůžu doporučit. Sice je opět nabízí spoustu barev a střihů, ale po vyprání se na nich hned udělají žmolky. I při normálním nošení, na vnitřní straně paží nebo v pase, kde přijdou do kontaktu s riflemi. Takže ceny a barvy sice dobrý- ale nakonec je člověk akorát na*ranej. 
Jenže já blbeček košile ještě nevyzkoušela, ty přijdou na řadu teď. Navíc jsem je stejně potřebovala na nedělní focení. Zatím je to teda tajem, ale do vlasů použijeme živé květiny a všechno by to mělo být extra jarní a barevné. Sama jsem zvědavá.Doplňky jsem sehnala v Monsoon Accessorize, kde mají vždycky ty nejbarevnější šperky.

Who has been to London tube has to know the announcement: "Please, mind the gap between the train and the platform." Yes, just in case you would trip into the tiny gap between the train and the platform. I think it would be quite hard.
Besides this, Gap is also an American brand, very popular on the market. I can barely ever resist to the bright colours and wide range of trousers and jeans. In Gap there are sales often, and you can save a lot of money compared to the original (overpriced) price.
The best joke is "always skinny jeans". Not really. The Gap ones always get loose on the knees and thights really fast. But when you are trying them on in the fitting room, they just feel so comfy. 
I needed the shirts for Sunday´s photoshoot. It´s a seceret for now, but we are going to use real flowers for the hairstyles and everything should be very springy and colourful. I´m curious myself. I´ve got the necklaces in Monsoon Accessorize, where are always the most perfect and colourful ones.


košile Gap (Ł19.90), náhrdelníky Accessorize (Ł13.50)

Wednesday, April 17, 2013

Fashion Show and Flower power



Minulý pátek jsem pomáhala na jedné (nejmenované) módní přehlídce, jedné (nejmenované) návrhářky. To oblečení jsem samozřejmě viděla na webstránkách předem a protože se mi líbilo, kontaktovala jsem je ohledně inzerované spolupráce. Každá zkušenost dobrá, že.
Nebudu se tady rozepisovat o nevábném prostředí backstage (bez světel, ha! vizážistky plesaly) ani samotné místnosti, kterou tak nějak jako upravili na přijatelnou. To už je věcí samotné designerky a jejího týmu, kolik do čeho chce investovat... Slečna, která měla celou backstage na starosti, byla zcela dezorientovaná. Samozřejmě byla hubená a moc pěkná, ale jaksi pouze proplouvala prostorem (společně s návrhářkou, která občas pokývala hlavou a zase odplula pryč) a hrabala se v tunách papírů....
 (more photos and text behind the cut)

Tuesday, April 16, 2013

Greenwich trip

Protože v neděli konečně přišlo oprvdové jaro, rozhodli jsme se, že půjdeme na výlet do Greenwiche. Je tam úžasný park s ještě lepším výhledem na Londýn, měli jsme něco-jako-piknik a celé to bylo prostě super.

Because the real spring has came on Sunday, we decided to go for a trip to Greenwich. The park is amazing (and the view even better), we had a someting-like-a-picnic, and it was just lovely all over.


Saturday, April 13, 2013

Tumblr Love

S Tumblrem jsem začala asi před třemi roky, kdy jsem hledala místo, kam jednoduše ukládat inspirativní fotky, texty a podobně. Strašně ráda si jednou za čas projdu svůj archív a dívám se na svůj virtuální scrapbook. Ještě mě to tumblrování neopustilo... Ráda bych tady pravidelně představila některý z mých oblíbených tumblrblogů. Začínáme mnou :)

I´ve started my Tumblr about three years ago, when looking for a place where to store inspirational photos, texts etc. I love scrolling down my archive and looking at my virtual scrapbook. I´m still very much into tumbling... In the future, I would like to introduce here my favourite tumblr blogs. I´m starting with me :)

Thursday, April 11, 2013

The One Where Rose Illuminated the Water Lillies/ Jak Rose osvítila lekníny

Výlet do Kew Gardens za velmi větrného počasí s mými vypůjčenými dětmi. Rose otevřela foťák.

A trip to Kew Gardens during a very windy weather, with the borrowed kids. Rose opened the camera.



Wednesday, April 10, 2013

Social Graces



Éterická nizozemská modelka Nimue Smit je zde příkladem dokonalého minimalistického, elegantního pózování.

Etheric Dutch model Nimue Smit is the example of perfect , minimalistic posing.

Tuesday, April 9, 2013

Back

Myslela jsem si, že se na to prostě vykašlu. Ale v Londýně a Británii celkově mě tolik věcí inspiruje, že bych se zadusila, kdybych o nich nemohla psát. Stačilo mi před pár dny si přečíst nový Vogue nebo dělat styling pro nový photoshoot... Takže, jsem zpět.

Včera jsem zahlédla v hospodě (no tady není hospoda jako naše "hospoda", ano? normálně se tam chodí na večeře) tohle růžový pitíčko a musela jsem ho ochutnat. Super jarní záležitost a chutná to jako květinový parfém. Nepiju parfémy, jen je čichám.

I thought I can´t be bothered with any more blogging. But there´s so many inspiring things in London and Britain, I would choke on them if I wouldn´t write about them. Reading a new Vogue a few days ago or styling a photoshoot was enough... So, I´m back.